-
1 предел прочности
(TS)Предел прочностиМеханическое напряжение, выше которого происходит разрушение материала. Поскольку при оценке прочности время нагружения образцов часто не превышает нескольких секунд от начала нагружения до момента разрушения, то его также называют условно-мгновенным пределом прочности, или хрупко- кратковременным пределом прочности. Значения предельных напряжений на растяжение и на сжатие обычно различаются. Для композитов предел прочности на растяжение обычно больше предела прочности на сжатие, для остальных материалов - наоборот. -
2 предел прочности
Большой англо-русский и русско-английский словарь > предел прочности
-
3 предел прочности
Англо-русский словарь технических терминов > предел прочности
-
4 технический предел прочности
Большой англо-русский и русско-английский словарь > технический предел прочности
-
5 предел
муж.
1) limit, bound( ary) ;
border;
end;
precincts мн. положить предел ≈ (чему-л.) to put an end (to) ;
to terminate ставить предел ≈ to limit возрастной предел ≈ age limit
2) мн. пределы bounds;
range ед.;
pale;
(возможностей, знаний и т. п.) scope в пределах ≈ (чего-л.) within, within the limits (of), within the bounds (of) за пределами ≈ (чего-л.) outside, beyond the bounds (of) ∙ в пределах досягаемости ≈ within striking distance в пределах года ≈ within the year предел желаний ≈ summit/pinnacle of one's desires предел прочности ≈ breaking point в разумных пределах ≈ within reasonable limits до предела ≈ utterly, exceedingly, to the highest degree на пределе ≈ at the breaking pointм.
1. (граница) limit;
в ~ах города within the city limits;
в ~аx страны within the country;
выехать за ~ы страны leave* the country;
~ задолженности фин. debt limit;
~ суммы займа фин. loan size limit;
~ы рабочего дня limits of working day;
установленный ~ государственной задолженности фин. national debt limit;
~ изменения курсов ценных бумаг бирж. price limit;
2. мн. (промежуток времени): в ~ах трёх месяцев within three months;
3. мн. (границы, рамки дозволенного) bounds pl. ;
в ~ах возможного within the bounds of possibility;
в ~ах учтивости within the bounds of politeness;
4. (последняя степень чего-л.) limit;
~ высоты maximum height;
~ прочности (ultimate) strength;
~ скорости speed limit;
всему есть ~ there is a limit to everything;
5. (высшая ступень чего-л.) height, acme, summit;
~ совершенства acme of perfection;
~ желаний summit of one`s desires;
6. мат. limit. -
6 предел длительной прочности
Большой англо-русский и русско-английский словарь > предел длительной прочности
-
7 предел усталостной прочности
Большой англо-русский и русско-английский словарь > предел усталостной прочности
-
8 предел длительной прочности
long-term [long-time\] strengthАнгло-русский словарь технических терминов > предел длительной прочности
-
9 ultimate stress limit
Большой англо-русский и русско-английский словарь > ultimate stress limit
-
10 ultimate stress limit
Англо-русский словарь технических терминов > ultimate stress limit
-
11 resistance to rupture
Англо-русский металлургический словарь > resistance to rupture
-
12 break point
-
13 ultimate strength
-
14 ultimate strength
-
15 yield value
-
16 ultimate strength
Англо-русский глоссарий алюминиевой промышленности > ultimate strength
-
17 break-down point
предел прочности.English-Russian dictionary of terms for geological exploration drilling > break-down point
-
18 ultimate strength
предел прочности.English-Russian dictionary of terms for geological exploration drilling > ultimate strength
-
19 ultimate stress
-
20 ultimate stress
См. также в других словарях:
Предел прочности — Предел прочности, временное сопротивление – напряжение в арматуре, соответствующее наибольшей нагрузке перед разрывом, в МПа, Н/мм2. [Терминологический словарь по бетону и железобетону. ФГУП «НИЦ «Строительство» НИИЖБ им. А. А. Гвоздева,… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
предел прочности — Условное нормальное напряжение, равное отношению максимальной нагрузки, предшествующей разрушению к начальной площади сечения [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] предел прочности Отношение максимальной … Справочник технического переводчика
Предел прочности — механическая характеристика материалов, выражающая условное напряжение, соответствующее наибольшей нагрузке, предшествующее разрушению... Источник: ТРЕБОВАНИЯ К ПРОВЕДЕНИЮ ОЦЕНКИ БЕЗОПАСНОСТИ ЭКСПЛУАТАЦИИ ПРОИЗВОДСТВЕННЫХ ЗДАНИЙ И СООРУЖЕНИЙ… … Официальная терминология
Предел прочности sв — Напряжение, соответствующее наибольшему усилию Рmax, предшествующему разрыву образца Источник: ГОСТ 1497 84: Металлы. Методы испытаний на растяжение оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Предел прочности — Предел прочности механическое напряжение , выше которого происходит разрушение материала. Согласно ГОСТу 1497 84 более корректным термином является «Временное сопротивление разрушению», то есть напряжение, соответствующее наибольшему усилию … Википедия
предел прочности — Tensile Strength (TS) Предел прочности Механическое напряжение, выше которого происходит разрушение материала. Поскольку при оценке прочности время нагружения образцов часто не превышает нескольких секунд от начала нагружения до момента… … Толковый англо-русский словарь по нанотехнологии. - М.
предел прочности — atsparumo riba statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. ultimate strength vok. Bruchgrenze, f; Festigkeit, f rus. предел прочности, m pranc. limite de résistance, f … Automatikos terminų žodynas
предел прочности — stiprio riba statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Ribinis medžiagos stipris, išreikštas ardomosios jėgos ir ploto, kurį veikė ši jėga, dalmeniu. atitikmenys: angl. ultimate strength vok. Festigkeit, f; Festigkeitsgrenze, f… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
предел прочности — stipris statusas T sritis chemija apibrėžtis Medžiagos ar gaminio stiprumo riba, išreikšta suardžiusios jėgos ir ploto, į kurį ji veikė, santykiu. atitikmenys: angl. ultimate strength rus. предел прочности … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
предел прочности — stiprumo riba statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. strength limit vok. Bruchgrenze, f; Festigkeitsgrenze, f rus. предел прочности, m pranc. limite de rupture, f; résistance à la rupture, f; résistance limite, f … Fizikos terminų žodynas
предел прочности при изгибе — предел прочности при кручении — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы предел прочности при кручении … Справочник технического переводчика